
教师个人信息
姓名:殷海红
岗位职称:英语系讲师
最后学位:博士
教育背景:本科:西北大学英语语言文学
硕士:四川外国语大学外国语言学及应用语言学
博士:广东外语外贸大学翻译学
研究领域:应用语言学,翻译学
教学科研:
教学:主讲《高级英语》、《英语视听说》《医药英语与文献阅读》……;
科研:
主要论文论
A Review of Contra Instrumentalism: A Translation Polemic.English Language and Literature Studies. 2021.4
Paratext Translation Quality Assessment: The Annals of Imperial Rome as a Case Study.International Journal of English Linguistics,2021.6
从“学术”到“学术翻译”概念考辩.当代外语研究.2023.8(CSSCI)
“以诗译诗”方法考析:基于查良铮诗歌翻译.外国语言与文化.2021.4(AMI)
论德里达解构主义翻译观.成都理工大学学报(社科版). 2021.1.(AMI)
国内翻译类访谈综述:2009—2018.上海理工大学学报(社科版). 2020.9(AMI)
译著:
《编年史》导读与注释,上海译文出版社,2021.10.
主要课题:
1. 广东省特色创新项目:“医药类学术译者培养模式研究”(主持人),2023.6——
2.国家社科基金后期资助项目:翻译政策的原理论研究(第二参与人),2024.7——
荣誉: