为落实“不忘初心、牢记使命”主题教育，使大四学生了解目前翻译行业现状和就业趋势，以提升我院英语医药专业人才的社会适应性和竞争力，外国语学院于2019年12月3日在B1-407教室举办了一场以“目前翻译行业现状及英语专业就业趋势”的学术讲座。此次讲座邀请了广州策马翻译有限公司部级认证外事翻译、副译审佘丹老师主讲。讲座由高宪礼副院长主持，冯亚丽副书记和辅导员卓萍萍老师一起聆听了讲座。
    佘丹老师结合自己十几年以来的职业翻译的经验，主要围绕一下四个方面展开: 中国翻译行业的现状与展望、国内外翻译服务标准指南、翻译的分类及翻译策略以及外语类毕业生的就业走向。同时，结合具体实例，佘老师还为在座的学生对影响翻译效果的因素分模块进行提示性的讲解，并为学生提出了如何提高翻译能力的可行性建议。
    高宪礼副院长对讲座进行了点评。他认为佘老师职业实践丰富、风趣幽默，使在座的各位师生受益匪浅，为我院英语专业的人才培养提供了有益的借鉴。讲座结束后，佘老师与部分学生就翻译实践等相关问题进行了互动交流。